بنك امتحانات البجروت · ترجمات تعليميّة

امتحانات نُشرت بالعبريّة فقط — بالعربيّة

بين صيف 2022 وشتاء 2024 نشرت وزارة التربية والتعليم 24 دورة من امتحانات المنهاج الجديد بالعبريّة فقط. ترجمناها إلى العربيّة بأسلوب النماذج العربيّة الرسميّة، كي يتدرّب عليها الطالب العربيّ كما يتدرّب عليها زملاؤه.

24دورة مترجمة
7نماذج
3 · 4 · 5وحدات
2022–2024الدورات
ترجمة تعليميّة غير رسميّة. حقوق نصّ الامتحان الأصليّ لدولة إسرائيل – وزارة التربية والتعليم، والترجمة ليست نسخة رسميّة؛ عند أيّ اختلاف يُعتمَد النصّ العبريّ الأصليّ (رابطه بجانب كلّ ترجمة). ترجمات 3 وحدات تشمل صفحة الإجابات النهائيّة من اقتراح الحلّ الرسميّ؛ ترجمات 4 و5 وحدات تشمل الأسئلة، والحلّ الرسميّ متاح بالعبريّة. وحيث يظهر الزرّ «حلّ مفصّل» في البطاقة، يوجد حلّ مفصّل بالعربيّة (تفاعليّ وPDF) من إعداد الأستاذ خالد. لوائح القوانين مرفقة بالامتحان الأصليّ.
ترجمة وإعداد: الأستاذ خالد خطيب. وجدتم خطأً في ترجمة؟ أرسلوا لنا ملاحظة.

3 وحدات 11 دورة

نموذج 035172النموذج أكلّ امتحانات النموذج

نموذج 035371النموذج بكلّ امتحانات النموذج

نموذج 035372النموذج جكلّ امتحانات النموذج

4 وحدات 6 دورة

5 وحدات 7 دورة

نموذج 035571النموذج وكلّ امتحانات النموذج

نموذج 035572النموذج زكلّ امتحانات النموذج